Приложение к статье  "Россия в заголовках Нью-Йорк Таймс: Путин разыгрывает шоу на Украине, а в это время его критик Немцов застрелен в Москве" от 12.03.2015.

Приложение 1. Статьи «Нью Йорк-Таймс» о России по дате выхода за февраль 2015 года

В Россию с капиталистическими амбициями (01.02.2015)

To Russia, With Capitalist Ambitions

By WILLIAM GRIMES

In “Red Notice,” Bill Browder recounts his euphoric early success and undoing in the Russian markets as well as the murder of his Russian lawyer.

Господин Путин продолжает свою войну на Украине (02.02.2015)

Mr. Putin Resumes His War in Ukraine

By THE EDITORIAL BOARD

Certainly the United States and Europe should increase their aid to Ukraine, but lethal assistance could open a dangerous new chapter in the struggle.

Россия уточняет планы по поддержке своей экономики, а эксперты усмехаются (02.02.2015)

Russia Details Plans to Bolster Its Economy, but Experts Scoff

By NEIL MacFARQUHAR

Some insiders said they expected the Kremlin to react to the economic crisis the way it had in 2008 — with disaster management, but no fundamental changes.

Отслеживая оружие, использованное для борьбы с войной Украины (02.02.2015)

Tracking the Weapons Used to Fight Ukraine's War

By JOHN ISMAY

To what degree is Russia supplying the weapons that are helping antigovernment forces in Ukraine sustain their secessionist movement?

Немецкий канцлер исключает возможность помощи Украине вооружением (02.02.2015)

German Chancellor Rules Out Weapons Aid to Ukraine

By ALISON SMALE

Angela Merkel, on a visit with Prime Minister Viktor Orban of Hungary, also said that sanctions against Russia for its actions in eastern Ukraine should remain in place.

Саудовской Аравии сказали использовать нефть, чтобы  соблазнить Россию отказаться от поддержки президента Сирии Ассада (03.02.2015)

Saudi Arabia Is Said to Use Oil to Lure Russia Away Fr om Syria’s Assad

By MARK MAZZETTI, ERIC SCHMITT and DAVID D. KIRKPATRICK

Talks have centered on persuading President Vladimir V. Putin to stop backing the Syrian president, officials said, in return for moves to raise the price of oil, which could bolster Russia’s economy.

В Крыму парк ищет тематику (3.02.2015)

In Crimea, a Park in Search of a Theme

By DANNY HAKIM

As the French operators of a popular historical theme park look to expand into Crimea, one question is, whose version of history will the park depict?

Среди экономических врагов и общественного недовольства путинский критик видит возможность (04.02.2015)

Amid Economic Woes and Public Discontent, Putin Critic Sees Opening

By NEIL MacFARQUHAR

In an interview, Aleksei A. Navalny said economic woes and public antagonism toward the nation’s role in Ukraine have made President Vladimir V. Putin vulnerable.

Вопрос и ответ: Мэтт Фёрчен рассказывает о Китае и цене на нефть (04.02.2015)

Q. and A.: Matt Ferchen on China and the Price of Oil

By JESS MACY YU

Matt Ferchen, an associate professor of international relations at Tsinghua University in Beijing, discusses how oil prices will affect China’s relations with other countries and its transition to a more energy-efficient future.

Споры о вооружении Украины раскалывают вашингтонский мозговой центр (06.02.2015)

Debate on Arming Ukraine Fractures Washington Think Tank

By PETER BAKER

Ukraine isn’t the only place consumed by civil war thanks to Russia. The venerable Brookings Institution, long one of Washington’s most prestigious research centers, has fractured very publicly this week over Russia as well.

Главный помощник активно защищает позицию Обамы по безопасности (06.02.2015)

Top Aide Leaps to Defense of Obama Security Stance

By PETER BAKER

As President Obama officially rolled out a new national security strategy, Susan E. Rice, the national security adviser, denounced “alarmism” over various international crises.

Поток иностранного богатства течет в элитную нью-йоркскую недвижимость (07.02.2015)

Stream of Foreign Wealth Flows to Elite New York Real Estate

By LOUISE STORY and STEPHANIE SAUL

Shell companies are used to shield the identities of buyers in the competition to secure condos at the Time Warner Center and other high-end buildings. This is the first installment in a five-part series.

Иран не хочет дальнейшего откладывания ядерных переговоров, - сообщает министр иностранных дел (08.02.2015)

Iran Wants No Further Extension of Nuclear Talks, Foreign Minister Says

By MICHAEL R. GORDON and STEVEN ERLANGER

Iran’s foreign minister, Mohammad Javad Zarif, spoke Sunday at a security conference in Munich, where Germany also announced a planned summit on Wednesday to try to resolve the Ukraine crisis.

Падение рубля экзаменует руководителя Центрального Банка России (09.02.2014)

Ruble’s Fall Tests Governor of Russia’s Central Bank

By ANDREW E. KRAMER

Elvira S. Nabiullina, governor of the Bank of Russia, views the ruble’s steep drop as a painful but necessary step to wean the nation off imports.

Европейские лидеры обсуждают помощь Украине, а не нарушение Россией международных норм права (09.02.2015)

Europe Leaders Debate Aid to Ukraine, but Not Russia’s Transgressions

By SERGE SCHMEMANN

As Angela Merkel and American officials disagree over supplying weapons to Ukraine, John Kerry says "there is no split."

Побеждая Россию в ее собственной долгосрочной игре (09.02.2015)

Beating Russia at Its Own Long Game

By ANDREW HIGGINS

Franz J. Sedelmayer, a German security consultant, has known President Vladimir V. Putin of Russia since the 1990s, and fought over confiscated assets almost as long.

Разбитый украинский город Мариуполь готовится к худшему по мере того, как повстанцы снова наступают (10.02.2015)

Battered Ukrainian City of Mariupol Braces for Worst as Rebels Close In Again

By RICK LYMAN

Mariupol, a strategic port on the Sea of Azov, has seen periodic fighting over the last year, and may now face a full assault from Russian-backed rebels.

Сообщается о соглашении о предварительной договоренности по прекращению огня на Украине (12.02.2015)

Agreement on Tentative Deal for Ukraine Cease-Fire Is Reported

By DAVID M. HERSZENHORN

Negotiators meeting in Belarus were said to have reached a tentative deal on Tuesday night, setting the stage for a meeting of the leaders to sign the agreement on Wednesday.

Администрация Обамы планирует открыть центр по борьбе с кибератаками (11.02.2015)

Obama Administration Plans to Open Center to Fight Cyberattacks

By DAVID E. SANGER

A goal would be fewer conflicts among agencies, essentially putting greater control of assessments into the hands of the director of national intelligence.

Цель встречи мировых лидеров в Беларуси – обсудить украинский конфликт (11.02.2015)

Meeting of World Leaders in Belarus Aims to Address Ukraine Conflict

By NEIL MacFARQUHAR

The talks involving Russia, Ukraine, France and Germany are based on peace agreement signed in September but violated almost immediately after its signing.

Анклав могущественных русских в Тайм Уорнер Центре (11.02.2015)

At the Time Warner Center, an Enclave of Powerful Russians

By STEPHANIE SAUL and LOUISE STORY

Wealth accrued in the chaotic capitalism of post-Soviet Russia is a powerful force in the luxury condominium boom that is changing New York.

Нежный момент становится фотографией года, по мнению World Press Photo (12.02.2015)

A Subtle Moment Becomes the World Press Photo of the Year

By JAMES ESTRIN

World Press Photo has announced its 2014 contest winners, with judges opting for more quieter moments for top honors.

Как часть украинских договоренностей, Россия должна освободить заключенную украинскую летчицу (12.02.2015)

As Part of Ukraine Deal, Russia to Free Imprisoned Ukraine Pilot

By DAVID M. HERSZENHORN and ANDREW ROTH

Nadiya V. Savchenko, a former lieutenant in the Ukrainian military, has been charged by Russia in connection with the killings of two Russian journalists who died in Ukraine.

Детали прекращения огня на Украине обсуждены в Минске (12.02.2015)

Details of the Ukraine Cease-Fire Negotiated in Minsk

By ANDREW ROTH

The pact forces concessions from Ukraine that will cement recent gains made by the pro-Russian separatist forces in southeastern Ukraine.

Прекращение огня на Украине оставляет контроль над восточной границе неурегулированным (12.02.2015)

Ukraine Cease-Fire Leaves Control of Eastern Border Unsettled

By MICHAEL R. GORDON

The Minsk accord sets no deadline for the withdrawal of Russian forces, weapons and equipment from eastern Ukraine.

Анализ: События на Украине – это игра Путина (исп.)(12.02.2015)

Análisis: En Ucrania, el juego es de Putin

Por ANDREW HIGGINS

En Minsk, los líderes de Europa se enfrentaron con la realidad de que Vladimir Putin sigue teniendo la ventaja porque está dispuesto a usar la fuerza militar para obtener lo que quiere.

Закрепляя прекращение огня на Украине (13.02.2015)

Making the Ukraine Cease-Fire Stick

By THE EDITORIAL BOARD

There should be no easing of sanctions until the Russian president shows a willingness to live by the agreements reached in Minsk.

Работник российского телевидения: Путин разыгрывает шоу на Украине (13.02.2015)

Russian TV Insider Says Putin Is Running the Show in Ukraine

By STEPHEN CASTLE

Peter Pomerantsev believes he has seen many classic propaganda techniques at work in Moscow, and in Russia’s treatment of Ukraine.

Украинская борьба усиливается перед перемирием (13.02.2013)

Ukraine Fighting Escalates Ahead of Truce

By ANDREW E. KRAMER

Rather than the hoped-for calm before the cease-fire takes effect, a last-minute land grab ensued.

Никакой договоренности об освобождении украинской летчицы нет, заявляет Россия (13.02.2015)

No Deal to Free Ukrainian Pilot, Russia Says

By ANDREW ROTH

A spokesman for President Vladimir V. Putin said the pilot, Nadiya V. Savchenko, was not covered by accords negotiated by Russia and Ukraine this week.

Анализируя факт из украинской байки (13.02.2015)

Sifting Ukrainian Fact From Ukrainian Fiction

By ROBERT MACKEY

Photographs provided to Senator James Inhofe by Ukrainian officials as proof of Russian involvement in Ukraine were taken during the 2008 Georgia war.

От враждующих друзей, любящие пары из России и Украины (14.02.2015)

From Feuding Friends, Lovers From Russia and Ukraine

By JAMES ESTRIN

When tirades between Russians and Ukrainians overwhelmed Oksana Yushko’s Facebook feed, she issued a plea for understanding. Soon, love followed.

США внедрили шпионское ПО за рубежом, заявляется в докладе (16.02.2015)

U.S. Embedded Spyware Overseas, Report Claims

By NICOLE PERLROTH and DAVID E. SANGER

A Russian firm says the United States has found a way to permanently embed surveillance and sabotage tools in computers in countries including Iran, Russia, Pakistan and China.

Несмотря на прекращение огня сражение за железнодорожный город продолжается (17.02.2015)

Despite Ukraine Cease-Fire, Battle for Railroad Town Continues

By ANDREW E. KRAMER

Both the Ukrainian army and Russian-backed militants said that their soldiers were engaging in pitched street battles in Debaltseve.

Украинским вооруженным силам приказано отступить из Дебальцево, стратегического города (18.02.2015)

Ukrainian Forces Said to Withdraw From Debaltseve, a Strategic Town

By DAVID M. HERSZENHORN

President Petro O. Poroshenko sought to cast the retreat in a positive light, but it was clearly a devastating defeat at the hands of Russian-backed separatists.

«Из моих уст исходит безупречная мужественная правда». Что я узнал из просмотра российского ТВ в течение недели(18.02.2015)

‘Out of My Mouth Comes Unimpeachable Manly Truth’

By GARY SHTEYNGART

What I learned from watching a week of Russian TV.

Украинский город возвращается к жизни после ужасной недели боев (20.02.2015)

Ukraine Town Eases Back Into Life After Deadly Week of Fighting

By ANDREW E. KRAMER

Those who remain in the depleted town of Debaltseve emerge amid the detritus of war.

Керри заявил о том, что будут обсуждаться новые санкции против России в связи с событиями на Украине (21.02.2015)

Kerry Says Further Sanctions on Russia Will Be Discussed Over Ukraine

By MICHAEL R. GORDON

Secretary of State John Kerry said at the start of a meeting with the British foreign secretary that Moscow had violated a cease-fire agreement.

Обзор: «Как выстрел бомбы: Леонид Якобсон и балет как сопротивление в Советской России» (22.02.2015)

Review: ‘Like a Bomb Going Off: Leonid Yakobson and Ballet as Resistance in Soviet Russia’

By ROSLYN SULCAS

A critical study of a choreographer who waged a surreptitious battle against the Soviet bureaucracy.

Наблюдатели за украинским конфликтом запрашивают помощь (24.02.2015)

Monitors of Ukraine Conflict Seek Help

By SOMINI SENGUPTA

Those in charge of the United Nations-mandated monitoring say more drones, radar systems and access to key areas are needed.

Кремль стремился аннексировать Крым еще до развала украинского правительства, сообщает российская газета (25.02.2015)

Kremlin Sought Annexation of Crimea Before Ukrainian Government’s Collapse, Russian Paper Says

By NEIL MacFARQUHAR

Novaya Gazeta said that Moscow had concluded by Feb. 4, 2014, long before President Viktor F. Yanukovych of Ukraine resigned, that Russia would have an opportunity to seize the territory.

Китайский лидер одевает свои союзы в парады (25.02.2015)

Chinese Leader Is Putting His Alliances on Parade

By JANE PERLEZ

Vladimir V. Putin is likely to be a featured guest at a military parade in Tiananmen Square marking the defeat of Japan in World War II, an event seen as underscoring the anti-Japanese theme of China’s foreign poicy under Xi Jinping.

СновавСССР(26.02.2015)

Back in the U.S.S.R.

By EVELYN NIEVES

Arthur Tress’s forays into his archives have already graced Lens with classic views of San Francisco. His latest offering comes from a 1967 trip to Russia, wh ere he chronicled daily life amid Soviet pageantry.

Признаки надежды на восстановление популяции самой редкой большой кошки в мире (27.02.2015)

Hopeful Signs of Recovery for the World’s Rarest Big Cat

By AUSTIN RAMZY

Thanks to conservation efforts in Russia and China, the Amur leopard population has increased dramatically, though with only a few dozen in the wild, the species still faces threats to its survival.

Испания арестовала восьмерых, подозреваемых в участии в боях на Украине (27.02.2015)

Spain Arrests 8 on Suspicion They Fought in Ukraine

By RAPHAEL MINDER

Those arrested, the ministry said, recently returned to Spain after going to Ukraine last year to join pro-Russian troops around Luhansk and Donetsk.

Россия и Украина успокаивают раздор вокруг оплаты газа (27.02.2015)

Russia and Ukraine Calm Feud Over Natural Gas Payments

By ANDREW E. KRAMER

A payment dispute that had been casting a shadow over European energy markets appeared to be winding down on Friday, as both countries agreed to European-brokered negotiations.

Борис Немцов, критик Путина, застрелен в Москве (27.02.2015)

Boris Nemtsov, Critic of Putin, Is Shot Dead in Moscow

Mr. Nemtsov was shot to death on a street in central Moscow on Friday night, the Russian Interior Ministry confirmed to the news agency Interfax.

После политического убийства Бориса Немцова «Границ больше не существует» (28.02.2015)

After Boris Nemtsov’s Assassination, ‘There Are No Longer Any Limits’

By JULIA IOFFE

The Russian opposition tries to make sense of Friday’s shooting and a deadly new reality.

Немцы на перекрестке кризисов, без особого желания на это (28.02.2015)

Germans at the Crux of Crises, but Reluctantly

By STEVEN ERLANGER

Europe’s indispensable nation, at the center of crises over Ukraine and Greece and often uncomfortable with leadership, has had a rocky month.

При использовании материалов с сайта активная гипперссылка на ресурс "Урал-Евразии" обязательна.